九重花仪没有选择打招呼,她这次没有穿着藏服,通过眼神知晓白维认出了自己,但这里人多眼杂,并不适合交流,她收回了目光。
通过神宫寺之事,九重花仪了解白维的个人实力,如果他乐意出一份力,此次四国小镇之行会更加便利。
白维见到九重花仪没有打招呼,自然没想着热情的凑上去。
选了另一处位置坐下,志村六郎也就坐在隔壁位置。
他带了不少行礼,箱子里塞满了各种从城里带回去的东西,其中满满一箱子都是带给女儿的礼物。
白维顺口问道:“你常年不在家里?”
“是啊,外出务工,挣钱补贴家用。”志村也知道让女儿留守在家不是好事:“我也是有空就回去的,只不过时间匆忙,一年也没能见几次面,最近要过冬了,才能回老家里待一段日子。”他说着便笑了:“我家女儿比较懂事,平日里都会寄来明信片。”
他打开随身的包裹,拿出一沓明信片来,厚厚一叠。
白维说:“真不少。”
“起初一周就有一封,最近逐渐频率变得少了一些,最近不晓得为什么完全不寄了。”志村挠头说。
白维说:“能借阅一下?”
“可以可以。”志村急忙递过来。www.wysfa.com 山鸡小说网
白维翻出一张明信片,上面的字迹的确是小孩子写的字迹,看上去颇为工整,但明信片上的五十音比较少。
瀛洲话中的五十音,可以理解成明国话里的汉语拼音,只不过五十音可以作为假名直接写进文字里。
偶尔瀛洲话中交替着使用汉字和假名,进行混合书写,会出现明国人看得懂汉字却看不懂假名的情况。
如今瀛洲人用的假名越来越多,汉字却用的越来越少,这种退化就像是明国人用汉语拼音写字一样,一大段假名表达的意思看着洋洋洒洒,实际内容用几个汉字就能替代,简直是给自己找麻烦。
不过考虑到志村六郎的女儿志村瞳年龄才十岁,用五十音应该居多,白维看了一眼,意外的发现这上面用的大部分都是汉字,他一个明国人即便不懂瀛洲话,读起来也没有太多难度。
白维奇怪的看了眼志村:“你女儿学富五车?”
“啊哈哈……”志村挠着后脑勺:“可能是因为明信片不如信纸那么多字,她才查着字典写的汉字。”
白维简单扫了一眼内容,然后又连续看了好几张,内容记载的都很普通,甚至是有些繁琐。
内容基本都是单调的重复自己最近吃了什么,身体怎么样,上学怎么样,不过每一张的民芯片一定会在末尾加一句叔叔家里很照顾自己。
“你的女儿是丢在亲戚家照料的?”
“是我的弟弟家。”志村六郎解释道:“是给他们家里添了不少麻烦,抚养费我也是从来不吝啬的。”
白维继续看着一张明信片,他仔细看了十几分钟,这时候找到了明信片上的一些共同点所在。
明信片是一种简单的信封,正面是漂亮的明星或者海报,背面是留白可以书写的信纸,贴上邮票就能寄出去。
更加快捷的现代通讯出现之前,这一类传统的交流方式也流行了几十上百年。
所以,明信片的正面是有图案的,就不需要再继续在明信片的背面再加上图案。
白维看着上面的图案,缓缓念道。
“叔叔打我。”
他用的是明国话。
志村六郎一愣:“您说什么?”
白维翻译了一句:“叔叔打我。”
志村六郎立刻拿过明信片:“上面哪里写了这句话?”
白维拿出下一章明信片,继续念道:“幸子骂我。”
志村一愣,又夺过来这张明信片,盯着上面的汉字艰难的读着。
白维抽出下一张:“三天没饭。”
志村连忙制止:“白先生,您在说什么?我根本没看到这明信片上有写……”
白维说:“你当然注意不到,如果不是明国人,估计都很难察觉到。”
他指着明信片上背面的图案说:“你女儿寄来的所有明信片上,都有这类图案,就譬如说这一张。”
他指着左上角的鸽子:“哥。”
又指着右上角的鸽子:“哥。”
再指向左下角的盆具:“碰。”
再指向右下角的笑脸:“我。”
志村夺过了明信片,开朗的中年人表情阴沉的吓人,他看向白维:“白先生,您,您别开这种玩笑。”
白维说:“这里还有很多,我可以一张一张读给你听。”
志村六郎脸色铁青。
白维继续说:“每个明信片都画着图案,而且每一次都不一样,单纯的写信给你,没必要每次都画上这些图案吧,况且你刚刚也说过。”
中年人:“是什么?”
“一周一次明信片,频率很高。”白维拾起一张明信片,继续分析:“可我看着上面的内容,并没有什么值得大书特书的,好多都是重复的内容,乏善可陈,那她为什么这么高频率的投递明信片?”
志村六郎喉咙艰难的上下移动:“瞳瞳她,不是想我才这么高频率的投递明信片……”
“她是在向你求救。”白维笃定。
白维继续翻阅着明信片,每一张的隐藏内容就四个字,有的图案也模糊,甚至汉字不对,他也没办法拼凑出来,毕竟一个瀛洲的孩子也不可能懂那么多汉字,找不出和文字一一对应的图案。
可许多内容已经是教人内心怒火中烧。
“父亲不在身边,母亲已经去世。”
“她能依赖的亲人已经不存在了,被当做麻烦踢来踢去。”
“也不难猜到,她寄人篱下的日子一定过的很辛苦,被叔叔责骂,被阿姨使唤,还要被……”
中年人一下子呆坐在座椅上,脊梁骨一点点的弯下去。
他还想挣扎一下:“可,可是,我女儿她,为什么,不直接告诉我……”
白维也奇怪:“这点的确很奇怪,她为什么要用汉字,其实也可以用假名的,你对汉字很熟悉吗?”
志村六郎张了张口,突然想起一件事,他的脸色更加难看,目光黯然:“我过去骗了我的女儿,在外面工地上上班没面子,我就骗她说我在明国外企里工作……她肯定是当真了。”
白维叹了口气:“看来她认为你很懂汉字,已经很在努力的告诉你了,只可惜你没有察觉到,所以越久越得不到回应,于是就不说了。”
志村想起来之前自己说的‘起初一周就有一封,最近逐渐频率变得少了一些,最近不晓得为什么完全不寄了’这句话,恍然醒悟过来,气的直接抬起手给了自己一巴掌。
他不是不相信,而是不敢相信而已。
意识到自己犯下大错,他也害怕去承认,怀抱着对女儿的爱,却给她带来了更加深刻的伤害。
这让志村感到强烈的挫败和痛苦,中年人像是被抽下了脊椎骨。
他手里攥着明信片,硬纸板都被握出了褶皱痕迹:“她偷偷带点钱,公共电话打给我也好啊,我,我每周都要打电话回去的。”
白维翻阅着明信片:“或许你的女儿是很懂事吧,她也理应比较早熟,也比较聪明。”
……毕竟是女巫血脉,觉醒早熟也很正常,和樱井思相同。
“她能想到用这种方式避开其他人的视线,偷偷给你传递消息,内心既希望你发现又不希望你发现,或许是怕给你添麻烦,又或许是怕你为了她跟亲人家翻脸。”
志村六郎狠狠一拳砸在大腿上:“去他妈的亲人!”
他吼的太大声了,甚至惊醒了车上的其他人。
有人好奇的看过来,迎上了一双愤怒发红的眼睛,也没说什么,又缩回脑袋。
中年人懊恼的抱着脑袋:“我,我到底干了一件什么蠢事,我以为他们会好好照顾瞳瞳,我才放心在外面打工赚钱,都是为了她,我才……”
此时,白维已经翻到了最后几张,他紧皱的眉头稍稍舒缓。
‘爸爸很忙’‘我会听话’‘等你回来’
他拍了拍中年人的肩膀:“收敛一下情绪吧,待会儿还要回去见女儿呢,别让她看到你也哭丧着脸。”